(For english version, see below)
                  
Příští setkání Pražské Czech Java User Group
                  proběhne ve středu 25.10. od 19h v posluchárně S5 na
                  Matematicko-fyzikální fakultě Karlovy Univerzity na
                  Malostranském náměstí 25, Praha 1. Vstup na akce
                  CZJUGu je zdarma, a není třeba se předem registrovat.
                  Pokud se chystáte přijít, dejte nám vědět formou
                  hlasování v anketě na hlavní stránce portálu java.cz
                  nebo přihlášením na tuto událost na facebooku.
                  
Občerstvení (pizza) bude zajištěno.
                  
Setkání tentokrát proběhne ve středu, protože
                  přednáška je součásti rozsáhlejší internetové
                  konference VJUG24, která nabízí 24 přednášek v
                  průběhu 24 hodin a je pořádaná virtuální Java User
                  Group VirtualJUG. Náš JUG je partnerem této
                  konference a bude oficiálně účastníkem přednášky,
                  která se koná od 19:00. Díky tomu máme zajištěno i
                  občerstvení (asi pizza a pití jak bývá zvykem) a taky
                  trička a další předměty pro účastníky konference. Ve
                  stejném čase se akce zúčastní i CZJUG v dalších
                  městech, se kterými budeme v kontaktu. 
                  
Více info o konferenci je tady: https://virtualjug.com/vjug24/
                  
Přednáška bude v anglickém jazyce.
                  
Session title: The diabolical developer’s guide to
                  java/jvm performance tuning 
                  
Abstract:
                  
Got a call saying that your JVM application is too
                  slow? The Diabolical Developer introduces a
                  diagnostic model which focuses on how to hone into
                  the root cause of a bottleneck and what steps you can
                  take to fix it. After this, you’ll only take hours,
                  not days to fix Java/JVM performance issues.
                  
Speaker: Martijn Verburg
                  
Martijn Verburg (aka ‘the Diabolical Developer’),
                  CTO of jClarity, herds Cats in the Java/open source
                  communities and is constantly humbled by the creative
                  power to be found there!
                  
Currently he resides in London where he co-leads the
                  London JUG (a JCP EC member), runs the Adopt a JSR
                  and Adopt OpenJDK programs and drinks good beer at
                  his local pub. You can find him online facilitating
                  development of FOSS projects (PCGen and Ikasan),
                  moderating at the Javaranch or discussing (ranting
                  about?) subjects on the Programmers Stack
                  Exchange.
He’s become a regular (diabolical) speaker at
                  conferences on Java, FOSS and software development
                  and has recently wrapped up his first Manning title –
                  “The Well-Grounded Java Developer” with his co-author
                  Ben Evans. @karianna
                  
————————————-
English:
The next meetup of CZJUG is on Wednesday 25 Oct at
                  7pm (19:00) in the building of the Faculty of Maths and
                  Physics of the Charles University. 
Address: Malostranské náměstí 25, Praha 1
Room: S5, 2nd floor
Free entry
Free meal & drinks provided
                  
This meeting is a part of a virtual conference
                  called VJUG24. The conference runs 24 sessions over a
                  24 hour period and our JUG was officially selected to
                  attend one of the sessions. The conference will
                  provide us with conference T-Shirts and stickers and
                  will sponsor meal and drinks.
More info about the conference: https://virtualjug.com/vjug24/
Our session is called The diabolical developer’s
                  guide to java/jvm performance tuning. More info about the session
                  above or at the VJUG24 page.

